Политика конфиденциальности
Настоящая «Политика конфиденциальности» (далее — «Политика») применяется исключительно к приложению «Runze International» и связанным с ним услугам, оператором которых является компания Guangdong Runze International Co., Ltd. и её аффилированные лица (далее — «мы»), включая приложение «Runze International» (далее — «Платформа»). Политика не распространяется на сторонние приложения или сервисы, которые имеют собственную отдельную политику конфиденциальности и не включены в настоящую Политику.
Используя Платформу, вы соглашаетесь с настоящей Политикой и «Пользовательским соглашением», и мы будем собирать, хранить, использовать и передавать вашу персональную информацию в соответствии с настоящей Политикой. Кроме того, в настоящей Политике мы объясняем, как мы предоставляем вам услуги по доступу, обновлению, управлению и защите вашей персональной информации. Настоящая Политика тесно связана с использованием вами Платформы, поэтому мы рекомендуем вам внимательно прочитать и понять её полностью и сделать свой выбор. Мы стараемся излагать информацию простым и понятным языком, а положения, имеющие существенное значение для ваших прав и интересов, выделены жирным шрифтом для привлечения вашего внимания. Пожалуйста, перед использованием Платформы внимательно ознакомьтесь с настоящей Политикой и убедитесь, что вы полностью осведомлены и понимаете её содержание, особенно выделенное жирным шрифтом, а также соответствующие правовые последствия. Если вы поставите галочку или нажмёте «Согласен», это считается принятием вами настоящей Политики; вы соглашаетесь, что настоящая Политика действует на протяжении всего периода использования вами Платформы. Если у вас есть какие-либо вопросы, замечания или предложения, свяжитесь с нами следующим образом:
1. Онлайн-поддержка.
Настоящая Политика поможет вам узнать следующее:
1. Как мы собираем и используем персональную информацию
2. Как мы используем Cookie, аналогичные технологии и SDK
3. Как мы передаём, перемещаем и публично раскрываем персональную информацию
4. Как мы защищаем персональную информацию
5. Ваши права
6. Как мы обрабатываем персональную информацию несовершеннолетних
7. Как мы храним персональную информацию
8. Как мы обновляем настоящую Политику
9. Как с нами связаться
10. Прочее
Мы осознаём важность персональной информации для вас и приложим все усилия для её защиты и безопасности. Мы стремимся поддерживать ваше доверие, соблюдая следующие принципы: единство прав и ответственности, определённость цели, выбор и согласие, минимальная достаточность, обеспечение безопасности, участие субъекта, открытость и прозрачность. Кроме того, мы обязуемся применять соответствующие меры безопасности в соответствии со зрелыми отраслевыми стандартами для защиты вашей персональной информации.
Пожалуйста, перед использованием Платформы внимательно прочитайте и ознакомьтесь с настоящей Политикой.
1. Как мы собираем и используем персональную информацию
(1) Толкование терминов
1. «Приложение или сервис Runze International» — это сетевая сервисная платформа, которую мы и аффилированные лица законно владеем и управляем, с клиентским приложением, содержащим в названии «Runze International», предоставляющая пользователям услуги мгновенных сообщений и голосового общения, включая, но не ограничиваясь, публикацию аудио- и видеоконтента, просмотр, рекомендации и интерактивные функции.
2. Персональная информация — это любая информация, зафиксированная в электронном или ином виде, которая отдельно или в сочетании с другой информацией позволяет идентифицировать конкретное физическое лицо или отражает деятельность конкретного физического лица. В настоящей Политике персональная информация включает: имя, дату рождения, номер удостоверения личности, биометрическую информацию, адрес проживания, контактные данные, записи и содержание переписки, логин и пароль, имущественную информацию, кредитную информацию, маршрут передвижения, информацию о проживании, физиологическую информацию о здоровье, сетевые идентификаторы, информацию об обычно используемом устройстве, транзакционную информацию и т.д.
3. Чувствительная персональная информация — это персональная информация, утечка, незаконное предоставление или неправомерное использование которой может поставить под угрозу личную и имущественную безопасность, с высокой вероятностью причинить вред репутации, физическому или психическому здоровью либо привести к дискриминационному обращению. Чувствительная персональная информация в настоящей Политике включает: номер удостоверения личности, адрес электронной почты, различные пароли (коды доступа, контрольные ответы, цифровые сертификаты), биометрическую информацию, записи и содержание переписки, физиологическую информацию о здоровье, имущественную информацию, банковские счета, кредитную информацию, маршрут передвижения, информацию о проживании, транзакционную информацию, персональную информацию детей до 14 лет включительно.
4. Идентификационные элементы — это информационные элементы, используемые Платформой для идентификации вашей личности, например: ваш логин, пароль, код SMS-подтверждения, номер телефона, номер мобильного телефона, номер документа и биометрическая информация (например, отпечаток пальца, изображение лица).
5. Неперсональная информация — информация, полученная в результате технической обработки персональной информации (включая анонимизацию, деидентификацию), которая не позволяет отдельно или в сочетании с другой информацией идентифицировать вашу личность и не может быть восстановлена; такая обработанная информация не является персональной информацией в юридическом смысле. Однако если персональная информация используется в сочетании с обработанной информацией, такое сочетание рассматривается как ваша персональная информация и обрабатывается и защищается в соответствии с настоящей Политикой.
(2) Цели сбора и использования персональной информации
Мы собираем и используем вашу персональную информацию исключительно для следующих целей, указанных в настоящей Политике:
1. обеспечение нормального функционирования сервисов Платформы;
2. обеспечение безопасности сервисов Платформы и использования их пользователями;
3. реализация персонализированных функций или сервисов Платформы;
4. рекомендация вам рекламы и информации, которая может вас заинтересовать;
5. оценка и улучшение эффективности рекламных кампаний и других промо-акций;
6. управление программным обеспечением, например сертификация ПО, обновление ПО;
7. соблюдение требований законодательства и государственных стандартов;
8. для предоставления вам своевременных и качественных услуг знакомств вы соглашаетесь, что мы будем разумно направлять вам коммерческую информацию SMS-сообщениями на указанный вами номер телефона. Если вы не хотите получать такую коммерческую информацию, вы можете отписаться, отправив в ответ SMS «TD»; после успешной отписки мы больше не будем отправлять вам SMS данного типа.
Если нам потребуется использовать персональную информацию для целей, не указанных в настоящей Политике, мы предварительно запросим ваше согласие. Если нам потребуется использовать информацию, собранную для конкретной цели, в других целях, мы предварительно запросим ваше согласие.
(3) Персональная информация, которую мы собираем и используем напрямую
При использовании Платформы для обеспечения нормального функционирования базовых функций и сервисов Платформы вы должны согласиться на сбор нами следующей информации:
(1) Информация об устройстве. Мы будем в соответствии с конкретными разрешениями, предоставленными вами при установке и использовании программного обеспечения, получать и записывать (в том числе в фоновом режиме) информацию о вашем устройстве, включая модель устройства, название устройства, операционную систему и её версию, версию клиента, разрешение экрана, имя пакета, настройки устройства, идентификаторы устройства (IMEI, MAC-адрес, Android ID, Open UDID, ICCID, UUID, GUID, MAC, OAID, IDFA, IDFV, Serial, SIM-карта и код IMSI), сетевую информацию (SSID, BSSID, IP-адрес), серийный номер устройства, информацию о программно-аппаратных характеристиках, информацию о процессах самого приложения, список датчиков, оператора связи, информацию о местоположении устройства (включая IP-адрес, GPS-позицию). Для сбора上述 базовой информации об устройстве мы запросим разрешение на доступ к информации об устройстве и разрешение на доступ к местоположению.
Обратите внимание: отдельная информация об устройстве и журнальная информация не позволяют идентифицировать конкретное физическое лицо. Если мы используем上述 информацию в сочетании с другой персональной информацией для идентификации конкретного физического лица или в сочетании с информацией, позволяющей идентифицировать личность, то в период такого совместного использования, за исключением случаев получения вашего согласия или иных случаев, предусмотренных законодательством, мы будем анонимизировать и деидентифицировать такую персональную информацию. В период совместного использования мы обрабатываем и защищаем эту информацию в соответствии с настоящей Политикой.
(2) Журнальная информация. При использовании наших сервисов мы можем автоматически собирать (в том числе в фоновом режиме) подробную информацию об использовании вами наших сервисов и сохранять её в виде сетевых журналов. Включает: ваш логин, поисковые запросы, IP-адрес, тип браузера, оператора связи, сетевую среду, используемый язык, дату и время доступа, историю просмотра веб-страниц в приложении, записи об открытии Push-уведомлений, продолжительность пребывания, записи об обновлении, записи о публикациях, записи о подписках и отслеживании, записи о добавлении в избранное и分享.
Конкретно, базовые бизнес-функции Платформы и соответствующая собираемая персональная информация:
1. Регистрация учётной записи на Платформе
(1) При регистрации учётной записи на Платформе с помощью номера мобильного телефона для завершения регистрации вам необходимо предоставить полный номер мобильного телефона, способный принимать SMS или звонки; мы подтвердим действительность вашей личности путём отправки SMS-кода или голосового кода подтверждения, и только после успешной проверки регистрация учётной записи будет завершена.
(2) При входе на Платформу через стороннюю учётную запись (например, WeChat) вам необходимо авторизовать нас на получение открытой информации используемой вами сторонней учётной записи (например, аватар, никнейм, пол) и привязать эту учётную запись к вашей учётной записи на Платформе. Если вы не согласны на авторизацию или отказываетесь предоставить нам上述 информацию, вы не сможете войти на Платформу через стороннюю учётную запись, но это не повлияет на нормальное использование других функций Платформы.
(3) На основании нашего сотрудничества с операторами связи, когда вы используете функцию «вход по номеру телефона одним нажатием», с вашего явного согласия оператор передаст нам ваш номер мобильного телефона, чтобы мы могли предоставить вам быстрый сервис входа. Номер мобильного телефона является чувствительной персональной информацией; при отказе в его предоставлении вы не сможете использовать способ регистрации и входа «вход по номеру телефона одним нажатием», но это не повлияет на регистрацию и вход другими способами, а также на нормальное использование других функций.
(4) При регистрации учётной записи на Платформе вам необходимо предоставить вашу реальную фотографию, а также заполнить ваш пол, аватар, никнейм, дату рождения, семейное положение, рост, профессию, информацию о себе, и только после прочтения и согласия с настоящей Политикой, «Пользовательским соглашением» и «Соглашением о пополнении баланса» регистрация учётной записи может быть завершена.
2. Реализация функций аудио- и видеообщения, публикации текста и изображений
Когда вы активно участвуете в аудио- и видеообщении, публикуете комментарии, тексты и изображения, мы собираем соответствующую аудио-, видео-, текстовую и графическую информацию и отображаем ваш никнейм, аватар и содержание публикации.
(1) При использовании вами услуг аудио- и видеообщения (голосовые вызовы, видеозвонки) мы запросим у вас разрешение на доступ к микрофону. Если вы не согласны или отказываетесь предоставить разрешение, вы не сможете использовать эту функцию, но это не повлияет на нормальное использование других функций Платформы.
(2) При использовании вами функции видеозвонков и связанных услуг, публикации изображений мы запросим у вас разрешение на доступ к камере и фотографиям, если вы не согласны или отказываетесь предоставить разрешение, вы не сможете использовать эту функцию, но это не повлияет на нормальное использование других функций Платформы.
(3) При первом входе в приложение мы запросим у вас разрешение на доступ к геолокации (является чувствительной персональной информацией) и будем собирать информацию о местоположении, связанную с上述 функциями. Технологии сбора информации о местоположении включают IP-адрес, GPS, технологии WLAN-датчиков. Если вы не согласны или отказываетесь предоставить разрешение, вы не сможете использовать эту функцию, но это не повлияет на нормальное использование других функций продукта.
(4) При первом входе мы запросим у вас разрешение на отображение плавающего окна, если вы не согласны или отказываетесь предоставить разрешение, вы не сможете использовать эту функцию, а также это повлияет на нормальное использование других функций продукта.
3. Пополнение баланса, проверка виртуального имущества
При активном входе в функцию «Аккаунт» вы можете проверить остаток вашего виртуального имущества и пополнить баланс на этой странице. Мы собираем информацию об остатке вашего виртуального имущества и отображаем её на странице функции «Аккаунт». При использовании вами функций, связанных с оплатой, оплата в продукте осуществляется через платёжные услуги, предоставляемые сторонними платёжными организациями; сторонние платёжные сервисы могут использовать биометрическую информацию для проверки платежа. При использовании сторонних платёжных сервисов, пожалуйста, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности соответствующей третьей стороны; если вы не согласны с этими условиями, пожалуйста, немедленно прекратите использование данного стороннего платёжного сервиса.
4. Обеспечение безопасности Платформы, сервисов и использования их пользователями
Чтобы помочь нам лучше понимать работу Платформы, определять безопасность учётной записи, проводить проверку личности, обнаруживать и предотвращать инциденты безопасности, мы можем записывать сетевую журнальную информацию, информацию о приложении, информацию о работающих процессах, общую информацию о работе и частоте использования приложения, информацию о сбоях приложения, общую информацию об установке и использовании, данные о производительности и информацию об источнике приложения.
5. Предоставление более релевантной для пользователя рекламы
Мы можем использовать вашу персональную информацию для предоставления вам более релевантной рекламы, направления вам маркетинговой информации через сервисы Платформы, электронную почту или иными способами, а также для предоставления или продвижения следующих товаров и услуг нас или третьих лиц: наших товаров и услуг, а также товаров и услуг наших аффилированных лиц и партнёров, включая услуги мгновенных сообщений, онлайн-медиа, интерактивные развлечения, социальные сети, платёжные услуги, интернет-поиск, услуги геолокации и карт, прикладное программное обеспечение и услуги, программное обеспечение и услуги управления данными, онлайн-рекламу, интернет-финансы и другие социальные медиа, развлечения, электронную коммерцию, информацию и коммуникационные программные обеспечения и услуги («интернет-услуги»); сторонних поставщиков интернет-услуг, а также сторонние товары и услуги, связанные со следующим: еда и общественное питание, спорт, музыка, кино, телевидение, живые выступления и другие виды искусства и развлечений, книги, журналы и другие издания, одежда и аксессуары, ювелирные изделия, косметика, личное здоровье и гигиена, электроника, коллекционные предметы, предметы домашнего обихода, бытовая техника, домашний декор и обстановка, домашние животные, автомобили, отели, транспорт и туризм, банки, страхование и финансовые услуги, программы лояльности и вознаграждений, а также другие товары и услуги, которые, по нашему мнению, могут быть вам интересны. Если вы не хотите, чтобы мы использовали вашу персональную информацию в上述 рекламных целях, вы можете потребовать, чтобы мы прекратили использовать вашу персональную информацию для上述 целей, следуя соответствующим указаниям в рекламе или инструкциям, предоставленным в конкретных сервисах.
6. Проверка личности
В соответствии с законодательством и нормативными требованиями, при использовании вами функции вывода средств или связанных услуг мы или сторонние организации по аутентификации, предоставляющие нам услуги аутентификации, потребуем от вас предоставить действительную информацию об удостоверении личности (вам будет предложено своевременно предоставить информацию о действительном удостоверении личности или его цветную копию либо фотографию для нашей проверки и хранения), информацию о характеристиках лица, контактные данные, адрес и другую персональную информацию для проведения множественной перекрёстной проверки основной информации о личности. Эта информация является чувствительной персональной информацией; вы можете отказаться её предоставлять, но если вы не предоставите上述 информацию, вы не сможете использовать эту функцию, однако это не повлияет на нормальное использование других функций продукта.
7. Буфер обмена
Для удобства копирования информации,分享 или получения分享емой информации функция буфера обмена может быть вызвана. Информация буфера обмена обрабатывается только на вашем устройстве; мы не храним информацию в вашем буфере обмена и не используем её для каких-либо иных целей.
Мы собираем и используем вашу персональную информацию исключительно для следующих целей, указанных в настоящем заявлении о конфиденциальности:
| Сценарий использования | Цель сбора | Способ сбора | Поля персональной информации |
|---|---|---|---|
| Регистрация/вход в учётную запись Runze International по номеру мобильного телефона | Различение пользователей; отправка пользователю SMS-кода подтверждения; информирование пользователя о мероприятиях Runze International | Добровольный ввод пользователем | Номер мобильного телефона |
| Регистрация/вход в учётную запись Платформы через стороннюю учётную запись | Привязка сторонней учётной записи к учётной записи Runze International | Добровольный ввод пользователем | Сетевой идентификатор (учётная запись), аватар, никнейм |
| Смена аватара пользователя | Использование изображения лица в качестве аватара учётной записи Runze International | Добровольная съёмка пользователем | Биометрическая информация (черты лица) |
| Редактирование личного профиля | Пол, день рождения, родной город | Обогащение личной информации для удобства использования социальных функций | Добровольный ввод пользователем |
| Подтверждение личности пользователя | Настоящее имя, информация об удостоверении личности | Определение真实 личности пользователя | Добровольный ввод и съёмка пользователем |
| Определение среды работы приложения | Версия системы, IP-адрес, тип браузера, язык и региональные настройки, дата и время, информация о программно-аппаратных характеристиках, история просмотра веб-страниц | Определение нормальности и безопасности текущей среды, обеспечение корректной работы программы | Автоматический сбор и запись |
| Загрузка и установка программного обеспечения (включая обновления данного приложения) | Географическое местоположение, модель устройства, идентификатор устройства, операционная система, разрешение, оператор связи, внутреннее/внешнее дисковое пространство | Предоставление правильной версии программного обеспечения, подключение к правильному серверу | Автоматический сбор и запись |
| Предоставление базовых услуг, сохранение журналов и информации для устранения неполадок | Внутреннее/внешнее дисковое пространство | Мониторинг и запись корректности работы программы, обеспечение сбора достаточной информации для устранения неполадок в случае сбоя программы | Автоматический сбор и запись |
| Загрузка или публикация контента | Камера, фотографии, микрофон, географическое местоположение | Загрузка или публикация текста, фотографий, аудиозаписей, видеозаписей | Добровольная загрузка и публикация пользователем |
| Базовые интерактивные функции | Записи действий пользователя (обратная связь, публикация, лайк, комментарий, вознаграждение) | Запись действий пользователя по обратной связи, публикации, лайку, комментированию, вознаграждению | Автоматический сбор и запись |
| Функция безопасности | Привычки использования сети пользователем (включая историю просмотра веб-страниц), список приложений, установленных на устройстве | Предотвращение фишинговых сайтов, иных мошеннических действий, троянов, вирусов, других вредоносных программ | Автоматический сбор и запись |
| Буфер обмена | Буфер обмена | Копирование информации,分享 или получение分享емой информации | Копирование пользователем информации службы поддержки приложения, копирование ссылки для分享 |
| Сторонние сервисы push-уведомлений/входа и分享 | Разрешение на доступ к списку приложений | Требуется получение списка приложений пользователя | Добровольное включение пользователем |
(4) Персональная информация, полученная нами от третьих лиц
1. Информация, собранная нами в связи с использованием Платформы другими пользователями, например информация, опубликованная другими пользователями, может содержать часть вашей персональной информации (например, информация, относящаяся к вам, в комментариях, сообщениях, опубликованных текстах, изображениях, аудио- и видеоматериалах).
2. При использовании вами функции подтверждения личности, предоставляемой продуктом, мы в соответствии с требованиями законодательства и/или необходимостью данной функции подтверждения личности будем применять отраслевые стандартные методы и прилагать максимальные коммерческие усилия для защиты безопасности вашей чувствительной персональной информации. Если вы не предоставите эту информацию, вы можете не получить соответствующие услуги, но это не повлияет на нормальное использование других функций.
3. При входе через стороннюю учётную запись вы можете разрешить продукту считывать и получать публичную информацию, зарегистрированную, опубликованную и записанную вами на сторонней платформе (включая никнейм, аватар), при условии соответствия требованиям законодательства. Нам необходимо ваше разрешение на получение上述 информации от третьих лиц, чтобы запомнить вашу учётную запись как пользователя продукта и предоставить вам более качественные услуги. Мы будем получать и использовать вашу персональную информацию только в пределах объёма вашего согласия.
4. Мы подключили для вас丰富的 сторонние сервисы; вы можете перейти на сторонние страницы через функциональные значки или информационные страницы для использования сторонних сервисов.
Обратите внимание: настоящая Политика описывает только случаи сбора информации; фактический объём персональной информации, косвенно получаемой нами от третьих лиц, определяется содержанием страницы. Настоящая Политика не может служить политикой конфиденциальности сторонних сервисов. Мы настоятельно рекомендуем вам перед использованием сторонних сервисов прочитать и понять соответствующие пользовательские соглашения и политики конфиденциальности третьих сторон, ознакомиться с правилами сбора и использования персональной информации третьими сторонами, а также с предоставляемой защитой и вашими правами в отношении персональной информации.
(5) Изменение целей сбора и использования персональной информации
Мы можем корректировать Платформу по мере развития бизнеса. Когда новые функции или сервисы связаны с регистрацией, рекомендациями аудио- и видеоконтента, push-уведомлениями рекламы, публикацией текстов и изображений, рекомендациями учётных записей, интерактивным общением, поиском, запросами, аутентификацией, виртуальным имуществом, сбор и использование персональной информации имеют прямую связь с первоначальными целями. В случаях, не имеющих прямой связи с первоначальными целями, мы再次 запросим ваше согласие на сбор и использование вашей персональной информации.
(6) Сбор и использование персональной информации без согласия
В соответствии с законодательством и соответствующими государственными стандартами мы можем собирать и использовать вашу персональную информацию без вашего согласия в любом из следующих случаев:
1. непосредственно связанных с государственной безопасностью, обороной;
2. непосредственно связанных с общественной безопасностью, общественным здравоохранением,重大 общественными интересами;
3. непосредственно связанных с расследованием преступлений, судебным разбирательством, судом и исполнением судебных решений;
4. для защиты жизни, имущества и других重大 законных прав и интересов субъекта персональной информации или иных лиц, когда получение вашего согласия затруднительно;
5. если收集的 ваша персональная информация была самостоятельно обнародована вами;
6. собранной из законно раскрытых источников информации, например из законных новостных сообщений, раскрытия правительственной информации и т.д.;
7. необходимой для заключения или исполнения договора по вашему требованию;
8. необходимой для обеспечения безопасной и стабильной работы Платформы, например для обнаружения и устранения неисправностей Платформы;
9. необходимой для законной новостной деятельности;
10. необходимой научно-исследовательским учреждениям для проведения статистических или научных исследований в общественных интересах, при условии деидентификации персональной информации, содержащейся в результатах, при предоставлении результатов исследований или описаний;
11. иных случаев, предусмотренных законодательством и соответствующими государственными стандартами.
2. Как мы используем Cookie, аналогичные технологии и SDK
(1) Cookie
Чтобы сделать ваш доступ более удобным, при использовании наших продуктов мы можем идентифицировать вашу личность с помощью небольших файлов данных; это помогает избежать повторного ввода регистрационной информации или определить состояние безопасности вашей учётной записи. Эти файлы данных могут быть Cookie. Cookie обычно содержат идентификаторы, названия сайтов и некоторые номера и символы. Вы можете управлять Cookie или удалять их по своему усмотрению. Подробности см. на AboutCookies.org. Однако обратите внимание: если вы отключите Cookie, вы можете не получить оптимальный опыт обслуживания, и некоторые сервисы могут работать некорректно.
(2) Технологии, аналогичные Cookie
Помимо Cookie, мы также используем веб-маяки, пиксельные теги и другие аналогичные технологии (например, Beacon, Proxy), но мы не будем использовать Cookie и аналогичные технологии (например, Beacon, Proxy) для каких-либо целей, кроме указанных в настоящей Политике.
(3) Технология SDK
Для обеспечения реализации соответствующих функций продукта и безопасной стабильной работы приложения мы можем подключать комплекты разработки программного обеспечения (SDK), предоставляемые сторонними поставщиками услуг, для соответствующих целей. Мы проводим строгий мониторинг безопасности SDK, получающих информацию, для обеспечения безопасности данных.
Каталог подключённых сторонних SDK
3. Как мы передаём, перемещаем и публично раскрываем персональную информацию
(1) Как мы передаём персональную информацию
Мы не будем передавать вашу персональную информацию компаниям, организациям и лицам, не связанным с предоставлением услуг продукта. Мы можем передавать некоторую вашу персональную информацию партнёрам для предоставления более качественного обслуживания клиентов и пользовательского опыта. Мы будем передавать вашу персональную информацию исключительно в законных, правомерных, необходимых, конкретных и определённых целях и только ту персональную информацию, которая необходима для предоставления услуг, в частности:
1. Передача с вашего явного согласия: после получения вашего явного согласия мы будем передавать вашу персональную информацию другим сторонам.
2. Мы можем передавать вашу персональную информацию в соответствии с законодательством или обязательными требованиями государственных органов.
3. Передача для реализации функций или услуг продукта:
(1) Ваша персональная информация может передаваться нашим аффилированным лицам. Мы будем передавать только необходимую персональную информацию и в рамках целей, заявленных в настоящей Политике. Если аффилированные лица намерены изменить цели обработки персональной информации, они再次 запросят ваше согласие.
(2) Когда вы используете функции, предоставляемые нашими аффилированными лицами или третьими сторонами, или когда поставщики программных услуг, поставщики интеллектуальных устройств, поставщики системных услуг совместно с нами предоставляют вам услуги, мы будем передавать необходимую для осуществления бизнеса информацию этим аффилированным лицам и третьим сторонам для комплексной статистики и анализа характеристик и предпочтений с помощью алгоритмов, формирования косвенных портретов аудитории для рекомендации, показа или направления вам информации, которая может вас заинтересовать, или для продвижения более подходящих вам конкретных функций, услуг или коммерческой рекламы. Обратите особое внимание: когда соответствующие поставщики услуг предоставляют вам услуги путём перехода на страницу поставщика услуг или иным способом подключения третьих сторон, соответствующие поставщики услуг напрямую заключают с вами соответствующее разрешение на авторизованное использование персональной информации; персональная информация, собираемая такими поставщиками услуг напрямую, не входит в объём персональной информации, передаваемой нами.
(3) Функция оплаты: функция оплаты предоставляется вам сторонними платёжными организациями, сотрудничающими с нами. Сторонней платёжной организации может потребоваться собрать ваше имя, тип и номер банковской карты, срок действия и номер мобильного телефона. Номер банковской карты, срок действия и номер мобильного телефона являются чувствительной персональной информацией; эти сведения необходимы для функции оплаты, и отказ в их предоставлении приведёт к невозможности использования этой функции, но не повлияет на нормальное использование других функций.
(4) Услуги геолокации: при использовании вами услуг, связанных с географическим местоположением, мы будем передавать GPS-информацию поставщику услуг геолокации через SDK или соответствующие технологии, чтобы вернуть вам результат определения местоположения. GPS-информация является чувствительной персональной информацией; отказ в её предоставлении повлияет только на функцию услуги геолокации, но не на нормальное использование других функций.
4. Передача для рекламного продвижения и статистики:
(1) Рекламные push-уведомления: мы можем передавать партнёрам, поручившим нам продвижение и размещение рекламы, косвенные портретные теги, не идентифицирующие вашу личность, и деидентифицированную информацию об устройстве или анонимизированную информацию, чтобы помочь им повысить эффективность рекламы без идентификации вашей личности.
(2) Рекламная статистика: мы можем передавать поставщикам услуг, поставщикам и другим партнёрам аналитическую деидентифицированную информацию об устройстве или статистическую информацию, которую трудно или невозможно связать с вашей реальной личностью. Эта информация поможет нам анализировать и оценивать эффективность рекламы и соответствующих услуг.
5. Передача для обеспечения безопасности продукта и аналитической статистики:
(1) Обеспечение безопасности использования: для обеспечения безопасности учётных записей и имущества вас и других пользователей, защиты ваших и наших законных прав и интересов от незаконных посягательств мы и аффилированные лица или поставщики услуг можем передавать необходимую информацию об устройстве, учётной записи и журнальную информацию.
(2) Анализ использования продукта: для анализа использования наших услуг и повышения удобства для пользователей мы можем передавать аффилированным лицам или третьим сторонам статистические данные об использовании продукта (сбои, аварийные завершения), которые трудно связать с другой информацией для идентификации вашей личности.
(3) Академические исследования и научные исследования: для повышения исследовательского потенциала в соответствующих областях и содействия развитию науки и техники мы при условии обеспечения безопасности данных и законности целей можем передавать научно-исследовательским институтам, вузам и другим учреждениям деидентифицированные или анонимизированные данные.
6. Помощь в участии в маркетинговых мероприятиях: когда вы решите участвовать в маркетинговых мероприятиях, организованных нами, нашими аффилированными лицами или третьими сторонами, может потребоваться предоставление вашего имени, почтового адреса, контактных данных, информации о банковском счёте. Эта информация является чувствительной персональной информацией; отказ в её предоставлении может повлиять на ваше участие в соответствующих мероприятиях, но не повлияет на другие функции. Только с вашего согласия мы будем передавать эту информацию аффилированным лицам или третьим сторонам для обеспечения единообразного опыта участия в совместных мероприятиях или для поручения третьим сторонам своевременной выплаты вам вознаграждения.
7. Информация, добровольно分享емая пользователем.
Многие сервисы Платформы позволяют вам публично делиться своей информацией не только с вашей социальной сетью, но и со всеми пользователями, использующими данный сервис, например информация, которую вы загружаете или публикуете на Платформе (включая вашу открытую персональную информацию, созданные вами списки), ваши ответы на информацию, загруженную или опубликованную другими, а также связанные с этой информацией данные о местоположении и журнальную информацию. Другие пользователи, использующие наши услуги, также могут делиться информацией, связанной с вами (включая данные о местоположении и журнальную информацию). В частности, сервисы социальных сетей Платформы предназначены для того, чтобы вы могли делиться информацией с пользователями по всему миру, обеспечивая实时 и широкую передачу分享емой информации. Пока вы не удалите分享емую информацию, соответствующая информация остаётся в публичном пространстве; даже если вы удалите分享емую информацию, она всё ещё может быть независимо кэширована, скопирована или сохранена другими пользователями или не связанными с нами третьими сторонами, не контролируемыми нами, или сохранена другими пользователями или такими третьими сторонами в публичном пространстве. Содержание и информация, которые вы предоставляете, загружаете или публикуете в наших услугах (например, фотографии или информация о вашей социальной активности), могут раскрывать вашу чувствительную персональную информацию. Вам следует тщательно обдумать, использовать ли наши услуги для раскрытия вашей чувствительной персональной информации.
Поэтому, пожалуйста, серьёзно обдумайте содержание информации, которую вы загружаете, публикуете и которой обмениваетесь через сервисы Платформы. В некоторых случаях вы можете через настройки конфиденциальности некоторых сервисов Платформы контролировать круг пользователей, имеющих право просматривать分享емую вами информацию. Если вы требуете удалить вашу персональную информацию из сервисов Платформы, пожалуйста, действуйте способом, предусмотренным специальными условиями таких сервисов.
(2) Как мы перемещаем персональную информацию
Мы не будем перемещать вашу персональную информацию какой-либо компании, организации или лицу, за исключением следующих случаев:
1. Перемещение с вашего явного согласия: после получения вашего явного согласия мы переместим вашу персональную информацию другим сторонам;
2. В случае слияния, поглощения, передачи активов или банкротства (ликвидации), если это связано с перемещением персональной информации, мы потребуем, чтобы новая компания или организация, владеющая вашей персональной информацией, продолжала соблюдать настоящую Политику и продолжала защищать или требовала от правопреемника защищать вашу персональную информацию в соответствии с законодательством и стандартами безопасности не ниже требуемых настоящей Политикой; в противном случае мы потребуем от такой компании или организации повторно запросить ваше согласие.
(3) Как мы раскрываем персональную информацию
Мы будем публично раскрывать вашу персональную информацию только в следующих случаях и с применением мер безопасности, соответствующих отраслевым стандартам:
1. после получения вашего явного согласия;
2. на основании закона: в случаях, предусмотренных законом, судебной процедурой, судебным разбирательством или обязательными требованиями государственных органов, мы можем публично раскрыть вашу персональную информацию;
3. опубликование уведомлений о наказании за нарушения правил учётных записей, мошеннические действия.
(4) Обмен, перемещение и публичное раскрытие персональной информации без согласия
В соответствии с законодательством и государственными стандартами мы можем обмениваться, перемещать и публично раскрывать вашу персональную информацию без вашего согласия в следующих случаях:
1. непосредственно связанных с государственной безопасностью, обороной;
2. непосредственно связанных с общественной безопасностью, общественным здравоохранением,重大 общественными интересами;
3. непосредственно связанных с расследованием преступлений, судебным разбирательством, судом и исполнением судебных решений;
4. для защиты жизни, имущества и других重大 законных прав и интересов вас или иных лиц, когда получение вашего согласия затруднительно;
5. персональной информации, самостоятельно обнародованной вами;
6. собранной из законно раскрытых источников информации, например из законных новостных сообщений, раскрытия правительственной информации и т.д.
4. Как мы защищаем персональную информацию
Описанные в настоящей Политике меры защиты персональной информации применяются только к Платформе. Как только вы покидаете Платформу, просматриваете или используете другие сайты, сервисы и контент-ресурсы, мы не имеем возможности и обязанности защищать любую персональную информацию, которую вы предоставляете в программном обеспечении или на сайтах за пределами Платформы, независимо от того, входите ли вы, просматриваете или используете上述 программное обеспечение или сайты на основе ссылок или руководства Платформы.
(1) Для обеспечения безопасности вашей информации мы стремимся использовать различные технологии безопасности и配套 системы управления для минимизации рисков утечки, повреждения, неправильного использования, несанкционированного доступа, несанкционированного раскрытия и изменения вашей информации.
Мы принимаем все разумные и осуществимые меры для защиты вашей персональной информации. Например:
1. при обмене данными (например, банковской информацией) между вашим устройством и «сервисами продукта» используется SSL-шифрование;
2. мы используем технологии шифрования для обеспечения конфиденциальности данных;
3. мы используем доверенные механизмы защиты для предотвращения вредоносных атак на данные;
4. мы внедряем механизмы контроля доступа, гарантирующие, что только авторизованный персонал может получить доступ к персональной информации;
5. мы проводим курсы по безопасности и защите конфиденциальности, повышая осведомлённость сотрудников о важности защиты персональной информации;
6. мы считаем другие разумные и осуществимые меры защиты.
(2) Мы будем использовать технологии шифрования, анонимизации и другие разумные и осуществимые средства, не ниже отраслевых, для защиты вашей персональной информации, а также использовать механизмы безопасности для предотвращения вредоносных атак на вашу персональную информацию.
(3) Мы принимаем все разумные и осуществимые меры для обеспечения того, чтобы не собиралась无关 персональная информация.
(4) Интернет не является абсолютно безопасной средой, и мгновенные сообщения и другие способы общения с пользователями не шифруются; мы настоятельно рекомендуем вам не отправлять персональную информацию такими способами. Пожалуйста, используйте сложные пароли и помогайте нам обеспечивать безопасность вашей учётной записи. Пожалуйста, обязательно бережно храните ваш логин на Платформе и другие идентификационные элементы. При использовании Платформы мы идентифицируем вашу личность по вашему логину и другим идентификационным элементам. В случае утечки上述 информации вы можете понести убытки и возможные неблагоприятные для вас юридические последствия. Если вы обнаружите, что ваш логин на Платформе и/или другие идентификационные элементы могут быть или уже были раскрыты, пожалуйста, немедленно свяжитесь с нами, чтобы мы могли своевременно принять соответствующие меры для предотвращения или снижения связанных потерь.
(5) Мы будем периодически обновлять и публиковать соответствующее содержание отчётов о рисках безопасности, оценке воздействия на безопасность персональной информации и т.д.
(6) Интернет-среда не является на 100% безопасной; мы приложим все усилия для обеспечения или гарантирования безопасности любой информации, которую вы нам отправляете. Если наши физические, технические или административные средства защиты будут разрушены, что приведёт к несанкционированному доступу, публичному раскрытию, изменению или уничтожению информации и повлечёт ущерб вашим законным правам и интересам, мы понесём соответствующую юридическую ответственность.
(7) В случае, к сожалению, инцидента безопасности персональной информации, мы в соответствии с требованиями законодательства своевременно уведомим вас: об основных обстоятельствах инцидента безопасности и возможных последствиях, о принятых или планируемых мерах реагирования, о рекомендациях по самостоятельному предотвращению и снижению рисков, о мерах по устранению последствий и т.д. Мы своевременно сообщим вам о соответствующих обстоятельствах инцидента по электронной почте, телефону, push-уведомлениям и т.д.; если уведомить каждого субъекта персональной информации затруднительно, мы примем разумные и эффективные способы публикации объявления. Мы также в соответствии с требованиями регулирующих органов будем активно сообщать о ходе устранения инцидентов безопасности персональной информации.
5. Ваши права
В соответствии с соответствующими законами, нормативными актами и государственными стандартами Китайской Народной Республики, а также общепринятой отраслевой практикой, мы обеспечиваем осуществление вами следующих прав в отношении вашей персональной информации; объём и способы доступа, изменения и удаления вами персональной информации зависят от конкретных используемых вами услуг:
(1) Доступ к вашей персональной информации
Вы имеете право на доступ к вашей персональной информации, за исключением случаев, предусмотренных законодательством. Если вы хотите осуществить право доступа к данным, вы можете самостоятельно получить доступ следующими способами:
Информация об учётной записи — если вы хотите получить доступ или отредактировать информацию личного профиля в вашей учётной записи, вы можете нажать «Я» в правом нижнем углу Платформы, затем нажать «Страница личных данных» и выполнить соответствующие действия.
Если вы не можете получить доступ к上述 персональной информации указанными способами, вы можете в любое время связаться с нами по телефону службы поддержки или отправить электронное письмо. Мы ответим на ваш запрос о доступе в течение 15 рабочих дней.
(2) Исправление вашей персональной информации
В обычных случаях вы можете напрямую удалить опубликованное вами содержание, в любое время просматривать, изменять и удалять самостоятельно отправленную информацию. Однако, исходя из соображений безопасности и идентификации личности, вы можете быть не в состоянии самостоятельно изменить некоторые первоначальные регистрационные данные, предоставленные при регистрации (например, информация после подтверждения личности); если вам действительно необходимо изменить такую информацию, вы можете подать заявку на исправление по телефону службы поддержки или по электронной почте; мы как можно скорее рассмотрим соответствующий вопрос и после проверки вашей личности специальным сотрудником своевременно ответим.
(3) Удаление вашей персональной информации
В следующих случаях вы можете обратиться к нам с запросом на удаление персональной информации:
1. если наши действия по обработке персональной информации нарушают законодательство;
2. если мы собираем и используем вашу персональную информацию без вашего согласия;
3. если наши действия по обработке персональной информации нарушают договорённости с вами;
4. если вы больше не используете Платформу или услуги;
5. если мы больше не предоставляем вам Платформу или услуги.
Вы можете сообщить нам о других потребностях в удалении персональной информации через службу поддержки и т.д.; мы ответим в течение 15 рабочих дней.
Если мы решим удовлетворить ваш запрос на удаление, мы также уведомим организации, получившие от нас вашу персональную информацию, с требованием своевременно удалить её, за исключением случаев, предусмотренных законодательством, или если эти организации получили ваше независимое согласие.
После удаления вами информации из наших сервисов мы можем не сразу удалить соответствующую информацию из резервных систем, но удалим её при обновлении резервных копий.
(4) Управление объёмом ваших разрешений
Каждая бизнес-функция требует некоторой базовой персональной информации для выполнения. В отношении сбора и использования дополнительной персональной информации вы можете в любое время предоставить или отозвать своё согласие.
Вы можете самостоятельно выполнить следующие действия:
Вы можете изменить объём ваших разрешений в функциях и сервисах путём удаления информации, отключения функций устройства и т.д. Конкретные бизнес-функции и сервисы потребуют вашей персональной информации для выполнения; после отзыва согласия мы не сможем продолжать предоставлять вам функции и услуги, соответствующие отозванному согласию, и не будем обрабатывать соответствующую персональную информацию. Однако решение об отзыве согласия не влияет на обработку персональной информации, осуществлённую на основании вашего согласия ранее.
Если вы столкнётесь с трудностями при отзыве согласия, вы можете связаться с нами через службу поддержки и т.д.; мы ответим на ваш запрос об отзыве в течение 15 рабочих дней.
После завершения отзыва согласия мы больше не будем обрабатывать соответствующую персональную информацию. Однако решение об отзыве согласия не влияет на обработку персональной информации, осуществлённую на основании вашего согласия ранее.
(5) Как мы реагируем на ваши запросы
В целях безопасности вам может потребоваться предоставить письменный запрос или иным способом подтвердить свою личность. Мы можем сначала попросить вас подтвердить свою личность, а затем обработать ваш запрос.
Мы ответим в течение тридцати рабочих дней. На разумные запросы мы, как правило, не взимаем плату, но за многократные повторяющиеся запросы, превышающие разумные пределы, мы можем в зависимости от обстоятельств взимать определённую стоимость. В отношении запросов, которые являются необоснованно повторяющимися, требуют чрезмерных технических средств (например, разработки новой системы или коренного изменения существующей практики), создают риск для законных прав и интересов других лиц или являются совершенно нереалистичными, мы можем отказать.
В следующих случаях в соответствии с требованиями законодательства мы не сможем ответить на ваш запрос:
1. непосредственно связанных с государственной безопасностью, обороной;
2. непосредственно связанных с общественной безопасностью, общественным здравоохранением,重大 общественными интересами;
3. непосредственно связанных с расследованием преступлений, судебным разбирательством, судом и исполнением судебных решений;
4. при наличии достаточных доказательств вашей субъективной недобросовестности или злоупотребления правами;
5. если ответ на ваш запрос причинит серьёзный ущерб законным правам и интересам вас или других лиц, организаций;
6. связанных с коммерческой тайной.
(6) Жалобы и доносы
Вы можете подавать жалобы или доносы в соответствии с публикуемыми нами правилами. Если вы считаете, что ваши права на персональную информацию могут быть нарушены, или обнаружили признаки нарушения прав на персональную информацию, вы можете связаться с нами через 【Мой】-【Связаться со службой поддержки】, войдя в интерфейс обратной связи. После проверки мы предоставим обратную связь по вашей жалобе или доносу в течение 15 дней.
(7) Доступ к политике конфиденциальности
Вы можете просмотреть полное содержание настоящей Политики на странице регистрации, входа или после входа последовательно нажать 【Мой】-【Настройки】-【О нас】-【Политика конфиденциальности】.
(8) Право на уведомление при прекращении деятельности
В случае прекращения нашей деятельности мы своевременно прекратим сбор вашей персональной информации, уведомим вас о прекращении деятельности путём индивидуального уведомления или публикации объявления, а также удалим или анонимизируем имеющуюся у нас вашу персональную информацию.
6. Как мы обрабатываем персональную информацию несовершеннолетних
(1) Мы ожидаем, что родители или опекуны будут指导 несовершеннолетних при использовании наших услуг
Если вы являетесь несовершеннолетним, не достигшим 18 лет, перед использованием Платформы вы должны совместно с родителями или другими опекунами прочитать и согласиться с настоящей Политикой под их наблюдением и руководством. Без согласия родителей или опекунов дети (не достигшие 14 лет) не могут создавать собственные учётные записи.
(2) Мы уделяем большое внимание защите персональной информации несовершеннолетних
Мы защищаем персональную информацию несовершеннолетних в соответствии с соответствующими законами и нормативными актами; в случае сбора персональной информации несовершеннолетних с согласия родителей мы будем использовать, передавать или публично раскрывать эту информацию только в случаях, разрешённых законом, при явном согласии родителей или опекунов или когда это необходимо для защиты несовершеннолетних.
(3) Самопроверка и получение обратной связи
Если мы обнаружим, что собрали персональную информацию несовершеннолетних без предварительного получения подтверждаемого согласия родителей, мы постараемся как можно скорее удалить соответствующие данные. Если вы являетесь опекуном несовершеннолетнего и у вас есть вопросы относительно персональной информации несовершеннолетнего, находящегося под вашей опекой, пожалуйста, свяжитесь с нами по контактным данным, указанным в настоящей Политике.
7. Как мы храним персональную информацию
(1) Персональная информация, собранная и созданная нами на территории Китайской Народной Республики, хранится на территории Китайской Народной Республики. Мы не будем передавать上述 информацию за границу. Если часть связана с трансграничной деятельностью и нам потребуется передать за границу соответствующие персональные данные, собранные на территории страны, мы будем соблюдать соответствующие государственные правила, запрашивать ваше согласие, действовать в соответствии с законодательством и требованиями соответствующих регулирующих органов, а также путём заключения соглашений, выездных проверок и других эффективных мер требовать от зарубежных организаций обеспечения конфиденциальности полученной вашей персональной информации.
(2) Мы будем хранить вашу персональную информацию только в течение срока, необходимого для достижения целей, указанных в настоящей Политике, за исключением случаев необходимости продления срока хранения или разрешения закона. Мы сохраняем вашу персональную информацию только в течение периода, необходимого для предоставления услуг Платформы, например опубликованные вами аудио- и видеоматериалы, комментарии, информация о лайках сохраняются, пока вы не отзовёте, не удалите их или не удалите учётную запись. По истечении необходимого срока мы удалим или анонимизируем вашу персональную информацию, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.
8. Как мы обновляем настоящую Политику
Для предоставления вам более качественных услуг мы будем своевременно вносить изменения в настоящую Политику; такие изменения являются частью настоящей Политики и имеют равную с ней юридическую силу. Если такие изменения приведут к существенному сокращению ваших прав по настоящей Политике, мы уведомим вас до вступления изменений в силу путём размещения заметного уведомления на странице и т.д. В таком случае, если вы продолжите использовать наши услуги, это означает согласие с изменённой Политикой.
9. Как с нами связаться
(1) Мы предоставляем следующие каналы для обратной связи пользователей по вопросам, связанным с обработкой персональной информации (жалобы, предложения, вопросы); мы как можно скорее рассмотрим соответствующий вопрос и ответим в течение 15 рабочих дней после подтверждения вашей личности:
(1) вы можете отправить необходимую для обратной связи информацию в онлайн-службу поддержки;
(2) если вы не удовлетворены нашим ответом, суд, обладающий юрисдикцией по месту заключения настоящего договора, может выступать органом разрешения споров.
10. Прочее
(1) Заголовки в настоящей Политике предназначены исключительно для удобства и чтения и не влияют на значение или толкование каких-либо положений настоящей Политики.
(2) Описанная в настоящей Политике Платформа и связанные услуги могут различаться в зависимости от модели вашего телефона, версии системы, версии прикладного программного обеспечения и других факторов. Окончательная Платформа и услуги определяются используемым вами продуктом и соответствующими услугами.
(3) Авторские права на настоящую Политику принадлежат нам; мы обладаем правом на её толкование и изменение.
(4) Место заключения настоящего договора — район Наньхай, город Фошань.
(5) При наличии вопросов, пожалуйста, отправьте электронное письмо на 770886121@qq.com.
Редакция от 20 сентября 2024 г.